PRODUITS: GUIDES D'INSTALLATION

Guide d'installation pour REO Maison Entière - ligne principale en cuivre de 3/4 pouce

Le Revitaliseur d'Eau Originale vient avec deux raccords. Les raccords doivent être soudés à la ligne d'eau principale et au tuyau du Revitaliseur d'Eau Originale. Voir l'illustration ci-dessous.

La soudure sans plomb et argentée devrait être employée. Il n'importe pas quelle extrémité est le point d'entrée de l'eau.
Il est indéréglable en ce sens.

Une autre méthode d'installation : Si vous n'êtes pas sûr de vos qualifications de soudure de tuyauterie, vous pouvez acheter deux raccords à pression en laiton chez votre quincaillier, coupez le tuyau, mettez le REO en place et serrez les écrous. Cela fonctionne parfaitement et pourrait ne vous prendre au total seulement qu'environ 10 minutes. Vous pouvez facilement l'enlever
si vous vous déplacez. Si vous préférez souder le REO Maison Entière en cuivre sur votre ligne principale, suivez les instructions ci-dessous.

C'est juste pour vous donner une idée de la façon dont l'eau se déplace à l'intérieur du REO. Il n'y a aucune pièce mobile dans aucun des REOs.

Instructions pour installer le REO Maison Entière

Veuillez lire complètement les instructions avant de procéder. Elles peuvent vous sauver du travail supplémentaire. Assurez-vous d'avoir le bon modèle. Modèle de cuivre pour vos tuyaux de cuivre et PVC et notre modèle galvanisé si vos tuyaux sont en fer.

Matériel

• soudure sans plomb pour les lignes d'eau domestiques
• laines d'acier 00 ou tampon à frotter vert
• flux de soudure (contenant)
• chalumeau pour la soudure
• coupe-tuyau (mini) pour couper le tuyau de 3/4". (n'utilisez pas de scie à métaux)

Instructions

1. En utilisant la laine d'acier ou un tampon à frotter vert, nettoyez environ 1 1/2" à chaque extrémité du REO jusqu'à ce qu'il soit propre et exempt de la fini protecteur. Nettoyez aussi bien à l'intérieur du raccord (les deux extrémités).
2. Dépendamment si vous installez du cuivre ou du plastique, votre prochaine étape changera.
   NOTE:   ATTENTION ! !  Ne coupez pas plus près que 6" de la valve principale.
3. Quand votre tuyau est en cuivre de 3/4", coupez la section du tuyau de la ligne d'eau existante 1/8" plus long que le tuyau du REO. Soyez bien sûr de fermer l'eau et de couper le tuyau à contre courant (côté sec) ou du côté opposé à la valve principale.
4. Si votre valve a une vis d'évacuation au côté d'elle (une fois que l'eau est coupée), ouvrez la vis d'évacuation et vidangez dans un seau. Une fois que vous commencez à saigner les tuyaux, ouvrez tous les robinets dans la maison (douche, cuisine, etc...) tirez aussi les chasses d'eau des toilettes et les tuyaux des robinets extérieurs. (Ceci vous assurera pendant que vou soudez qu'aucuns écoulements d'eau n'entre dans votre nouveau joint de soudure).
   
5. Coupez l'eau des deux côtés du réservoir d'eau chaude.
6. Une fois que l'eau est évacuée hors des lignes et que le tuyau est coupé, nettoyez les extrémités exposées des tuyaux avec un tampon à frotter vert ou les laines d'acier. Si les tuyaux sont attachées, enlevez les courroies pour la facilité l'assemblage avant de souder.
7. Si les tuyaux sont rigides et ne peuvent pas être déplacées, les raccords ont une petite fossette intérieure qui centre le raccord entre les tuyaux à souder. Ceux-ci doivent être insérés sans endommager l'intérieur du tuyau. Un petite lime ronde fera l'affaire. Une fois fait, le raccord glissera complètement par-dessus le tuyau pour compléter l'installation.
8. Quand tous les tuyaux et raccords sont propres, le flux doit être appliqué sur toutes les surfaces de métal à souder. Une fois fait, assemblez le REO et les raccords, vous assurant que les raccords sont centrés avec le joint.
9. Si le votre valve de fermeture n'a aucune vis de vidangeage et que le découpage est la seule manière de saigner les lignes :
   vous devez assécher toute l'eau qui peut être accumulée pour souder le joint. Vous pouvez faire ceci en poussant un tissu dans le tuyau de 6"pour absorber l'eau.
10. Soudure - Arrangements verticaux et horizontaux du tuyau - Mettez la flamme du chalumeau au centre du raccord en recouvrant l'extrémité de soudure tout le long du bord du raccord. Quand fond la soudure, elle sera conduite dans le raccord. Couvrez de soudure tout le tour du bord du raccord. Répétez pour l'autre côté et laissez refroidir. Couvrez un excédent de soudure une fois de plus sur le premier côté soudé. Laissez refroidir 2 minutes et répétez le procédé sur l'autre raccord. Ne cognez pas le joint de soudure chaud avant qu'il soit refroidit.
    NOTE : Ne as surchauffer; employez seulement assez de chaleur pour faire fondre la soudure!
11. Une fois que la soudure est complétée, laissez refroidir 5 minutes et ouvrez la valve d'eau principale, ouverte d'1/4.
12. Laissez couler 1 minute et fermez tous les robinets dans la maison, vérifiez les fuites.
13. Si correct, ouvrez l'eau complètement et ouvrez les valves du réservoir d'eau chaude.

Ce REO Maison Entière (modèle de cuivre 3/4") a été installée sur une ligne de cuivre à l'aide des raccords. Les avantages d'utiliser les raccords sont que vous n'avez pas à souder et si vous vous déplacez, il est plus facile de l'enlever et de l'installer dans votre nouvelle maison.

D'un de mes clients j'ai reçu cette solution. Cependant, je n'ai pas fait l'expérience et vous devez avoir quelques qualifications de bricoleur :

"j'ai installé le REO hier. J'ai acheté deux raccords de pression en laiton chez le quincaillier, coupé le tuyau, mis le REO en place et serré les écrous. Cela a fonctionné parfaitement, a pris seulement environ un total de 10 minutes et je peux facilement l'enlever si je me déplace."

Si vous avez des problèmes ou des questions contactez-nous.

Installation pour Tuyauterie en Plastique

Instructions

1. Si vous avez une tuyauterie en plastique allez à votre quincaillerie ou centre de rénovation, avec un échantillon de votre tuyau et coupleur et achetez l'adapteur requis avec des embouts et louez un outil de sertissage (crimping).
2. Soudez les raccords et les adapteurs du REO, une extrémité à la fois en tenant compte d'attendre une minute pour le refroidissement avant de procéder à l'autre extrémité.
3. Une fois soudés et refroidis, placés au bon endroit, complété le découpage du tuyau en plastique nécessaire. Veillez à mettre les raccords (crimps) au-dessus du tuyau en plastique avant de mettre le REO en place. Sertissez et suivez le procédé précédemment décrit pour remettre l'eau en circulation.
4. Laissez couler l'eau dans tous les robinets pendant 10 minutes pour enlever le flux de vos lignes d'eau nouvellement soudées.
5. Le REO vient avec deux raccords de recouvrement, que vous soudez entre la ligne principale et Revitaliseur d'Eau comme illustré ci-dessus.
6. Les raccords de recouvrement (couplings) doivent être soudés sur la ligne d'eau principale aussi bien que sur le tuyau de 3/4" du REO. Employez la soudure d'argent sans plomb. Il n'importe pas qu'une extrémité soit le point d'entrée d'eau. Il est indéréglable en ce sens.

Si vous avez des problèmes ou des questions contactez-nous.

Installation du REO de Cuisine Super de Luxe

Outils

• matériel assortis
• pinces
• clé ajustable (wrench)

Instructions

1. Dévissez le petit filtre à l'extrémité de votre robinet de cuisine, s'il y a en un.
2. Si le fil est à l'extérieur de votre robinet de cuisine, vissez le raccord du REO à l'extrémité de votre robinet à l'aide de vos doigts. S'il est trop serré pour vous, utilisez les pinces, mais protégez le raccord avec un morceau de tissu ou de papier épais. Vous pouvez utiliser votre main droite pour tourner le tuyau du REO aidant de ce fait votre main gauche à tourner l'ajustage de précision.
3. Si votre robinet de cuisine a le filet à l'intérieur, prenez le petit adapteur de plastique noir, fourni avec le Revitaliseur de Cuisine Super de Lluxe, mettez la rondelle dessus et vissez l'adapteur à votre robinet de cuisine. Maintenant prenez à votre Revitaliseur de Cuisine Super de Luxe et vissez-le au robinet. Dans la plupart des cas vous n'aurez pas besoin de pinces. Utiliser simplement vos doigts. Serrez jusqu'à ce qu'il soit fermement vissé.
4. Quand vous en avez fini avec votre nouveau Revitaliseur de Cuisine Super de Luxe, laissez couler l'eau pendant quelques minutes afin de rincer toutes les particules du procédé d'installation.
5. Appréciez maintenant une rareté en ce monde - l'eau revitalisée.
6. Déplacement : il est si facile à désinstaller et à réinstaller sur presque n'importe quel robinet de cuisine quand vous voyagez. Vous pouvez même déplacer le raccord supérieur et attacher un entonnoir afin de permettre n'importe quelle source d'eau d'êre revitalisée.

Si vous avez des problèmes ou des questions contactez-nous.

Installation du REO Douche de Vie de Luxe

Instructions

1. Enlevez la tête de douche et vous pourriez devoir employer du téflon (ruban de plombier).
2. Vissez le REO sur le tuyau sortant du mur ou d'où vous avez détaché votre tête de douche. Vissez-la dessus solidement.
3. Maintenant prenez votre tête de douche et vissez-la sur l'autre bout du REO, l'extrémité avec la partie fileté. Utilisez encore un peu de ruban plombier, juste un peu.
4. Laissez l'eau s'écouler pendant une minute.
5. Maintenant, vous êtes prêt à faire un pas dans l'environnement de la chute d'eau Douche de Vie et vous pouvez commencer à apprécier vos douches d'une nouvelle façon.

Quand vous voulez prendre un bain normal, vous pouvez toujours utiliser la douche pour remplir votre bain d'eau.

Pensez au fait que votre corps absorbe des quantités énormes d'eau quand vous vous douchez et vous observez la différence que vous pourriez ressentir du changement à l'eau revitalisée.

Si vous avez des problèmes ou des questions contactez-nous.